ÌÏá ÏÇÎá ÇáßæäÌÑÓ ÈÓÈÈ ÈÑäÇãÌ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÓÑí
ÇáãÕÏÑ : ÊÞÑíÑ æÇÔäØä
ÃËÇÑ ßÔÝ ãÏíÑ æßÇáÉ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáãÑßÒíÉ ÇáÃãÑíßíÉ (CIA) Úä ÈÑäÇãÌ ÓÑí ßÇäÊ ÊÏíÑå ÇáæßÇáÉ ÃËäÇÁ ÅÏÇÑÉ ÇáÑÆíÓ ÈæÔ ÇáÇÈä Ïæä Úáã ÇáßæäÌÑÓ¡ ÚÇÕÝÉ ÓíÇÓíÉ ÏÇÎá ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ¡ ÎÇÕÉ ãÚ ÇáÇÊåÇãÇÊ ÇáÊí æÌåÊ Åáì Ïíß ÊÔíäí¡ äÇÆÈ ÇáÑÆíÓ ÇáÃãÑíßí ÇáÃÓÈÞ¡ ÈÅÕÏÇÑå ÃæÇãÑ áãÓÆæáí ÇáÜ CIA ÊÞÖí ÈÚÏã ÅØáÇÚ ÇáßæäÌÑÓ Úáì ÇáÈÑäÇãÌ.
ÌÐæÑ ÇáÃÒãÉ ÊÚæÏ Åáì ÇáÑÇÈÚ æÇáÚÔÑíä ãä íæäíæ ÇáãÇÖí ÚäÏãÇ ÃÎÈÑ "áíæä ÈÇäíÊÇLeon Panetta¡ ãÏíÑ æßÇáÉ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáãÑßÒíÉ ÇáÃãÑíßíÉ (CIA)¡ ÞÇÏÉ ÇáßæäÌÑÓ ÇáÃãÑíßí¡ ÈÃäå áã íßä íÚáã ÈæÌæÏ ÈÑäÇãÌ ÓÑí ßÇäÊ æßÇáÊå ÊÏíÑå ãäÐ ÃÍÏÇË ÇáÍÇÏí ÚÔÑ ãä ÓÈÊãÈÑ¡ ÅáÇ ãäÐ ÝÊÑÉ ÞÕíÑÉ¡ ÎáÇá ÌáÓÉ ÇÓÊãÇÚ ÚÞÏåÇ ãÚ ãÑßÒ ãßÇÝÍÉ ÇáÅÑåÇÈ ÏÇÎá æßÇáÉ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ¡ æÃä äÇÆÈ ÇáÑÆíÓ ÇáÃÓÈÞ Ïíß ÊÔíäí ÃÕÏÑ ÊÚáíãÇÊ ÈÚÏã ÇØáÇÚ ÇáßæäÌÑÓ Úáì ÇáÈÑäÇãÌ.
ÈÑäÇãÌ ÓÑí
ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÓÑí ßãÇ ÐßÑ ßá ãä "ÌæÈí æÇÑíß"Joby Warrick æ"Èä ÈíÑÔäÌ"Ben Pershing Ýí ÊÞÑíÑ áåãÇ áÕÍíÝÉ ÇáæÇÔäØä ÈæÓÊ ÊÍÊ ÚäæÇä "ÈÑäÇãÌ ÇáÜ CIA áÞÊá ÞÇÏÉ ÇáÞÇÚÏÉ" äÔÑ íæã 14 ãä íæáíæ 2009 ßÇäÊ æßÇáÉ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáãÑßÒíÉ ÞÏ ÃØáÞÊå áãÏÉ ËãÇäíÉ ÃÚæÇã ÈåÏÝ ÇÛÊíÇá ÇáÞÇÏÉ ÇáßÈÇÑ Ýí ÊäÙíã ÇáÞÇÚÏÉ ÈæÇÓØÉ ÞÊáÉ ãÏÑÈíä ÊÏÑíÈðÇ ÎÇÕøðÇ¡ áßä ÇáæßÇáÉ ÑÝÖÊ ÇØáÇÚ ÇáßæäÌÑÓ Úáì åÐÇ.
æÞÏ ÈÏà ÇáÈÑäÇãÌ- ÍÓÈãÇ íÐßÑ "ÏÇÝíÏ ÇÌäÇÔíæÓ" David Agnatius Ýí ãÞÇá áå ÈÕÍíÝÉ ÇáæÇÔäØä ÈæÓÊ ÊÍÊ ÚäæÇä The CIA's 'Hit Team' Miss äÔÑ íæã 22 íæáíæ 2009- Ýí ÃÚÞÇÈ ÃÍÏÇË 11 ãä ÓÈÊãÈÑ ÚÇã 2001¡ ßÌÒÁ ãä ÌåæÏ ÃßÈÑ áãßÇÝÍÉ ÇáÅÑåÇÈ ÊÍÊ ÇÓã "ÞÐíÝÉ ÇáãÏÝÚ". æßÇäÊ ÇáÝßÑÉ ÇáÃæáíÉ Ýí ãÑßÒ ãßÇÝÍÉ ÇáÅÑåÇÈ ÈÇáæßÇáÉ¡ ØÈÞðÇ áÃÍÏ ßÈÇÑ ÇáãÓÆæáíä ÇáÓÇÈÞíä¡ åí ÊÚÞÈ ÚãáÇÁ ÇáÞÇÚÏÉ Ýí ÃäÍÇÁ ÇáÚÇáã æÇáÊÖííÞ Úáíåã¡ æÎØÝåã¡ æÞÊáåã¡ Åä ÇÓÊÏÚì ÇáÃãÑ.
æßÇä ÇáåÏÝ ãä ÇáÈÑäÇãÌ¡ ØÈÞðÇ áÇÌäÇÔíæÓ¡ åæ Ãä "íÔÚÑ ßá ÚÖæ ÈÇáÞÇÚÏÉ Ýí Ãí ãßÇä ãä ÇáÃÑÖ Ãäå ãÎÊÑÞ¡ Ýí ßá Ííä"¡ æßÇäÊ ÇáæßÇáÉ ÊæÏ ÊæÌíå ÑÓÇáÉ ãÝÇÏåÇ: "ÅÐÇ ßäÊã ÊÚãáæä ãÚ ÃÓÇãÉ Èä áÇÏä¡ ÝÓäÌÏßã æäáÇÍÞßã".
æÝì 17 ãä ÓÈÊãÈÑ 2001¡ ÕÏÑ ÞÑÇÑ ÓÑì íãäÍ ÓáØÇÊ æÇÓÚÉ áããÇÑÓÉ ÃäÔØÉ ããíÊÉ ÖÏ ÇáÞÇÚÏÉ. áßäøó ãÏíÑó ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáãÑßÒíÉ ÂäÐÇß¡ ÌæÑÌ ÊíäíÊ¡ æãÓÇÚÏíå ÞÑÑæÇ¡ ÈÚÏ ÈÍË ÇáÎíÇÑÇÊ¡ Ãä ÈÑäÇãÌ ÇáÇÛÊíÇá ÇáÃÍÇÏí ÇáÌÇäÈ áä íÍÞÞ ÇáåÏÝ.
æíÐßÑ ÇÌäÇÔíæÓ Ãäå ÚäÏãÇ Êæáì áíæä ÈÇäíÊÇ ãäÕÈ ãÏíÑ æßÇáÉ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ØÑÍ ÓÄÇáíä ÈÎÕæÕ ÇáÈÑäÇãÌ: ÇáÃæá åæ: åá ÃÈáÛ ÇáßæäÌÑÓ¿¡ æÇáËÇäí: åá ßÇä ááÈÑäÇãÌ ÞíãÉ¿ æÌÇÁÊ ÇáÅÌÇÈÉ Úä ÇáÓÄÇáíä ãä ÌÇäÈ ãÓÆæáí ãßÇÝÍÉ ÇáÅÑåÇÈ ÈÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáãÑßÒíÉ ÈÜ "áÇ"¡ æåæ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÏÚÇ ÈÇäíÊÇ Ýí ÃæÇÎÑ íæäíæ Åáì æÞÝ ÇáÈÑäÇãÌ¡ æÅÈáÇÛ ÇáßæäÌÑÓ ÈÔÃäå.
ÇáÏíãÞÑÇØíæä íØÇáÈæä ÈÇáÊÍÞíÞ
æãÇ Åä ßÔÝ ÇáäÞÇÈ Úä ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÓÑí ÍÊì ÊÚÇáÊ ÃÕæÇÊ ÇáäæÇÈ ÇáÏíãÞÑÇØííä Ýí ÇáßæäÌÑÓ¡ ãØÇáÈÉ ÈÅÌÑÇÁ ÊÍÞíÞ¡ ÇäØáÇÞðÇ ãä Ãä ÍÌÈ æßÇáÉ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ áãÚáæãÇÊ Úä ÇáßæäÌÑÓ íÔßá ÎÑÞðÇ ááÞÇäæä¡ ÝÇáÞÇäæä ÇáÃãÑíßí íÔÊÑØ Ãä íÊÃßÏ ÇáÑÆíÓ ãä Ãä áÌäÊóí ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ "Úáì ÇØáÇÚ ÊÇã æãÊÇÈÚ ááÃäÔØÉ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊíÉ ÇáÊí ÊãÇÑÓåÇ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ¡ æãäåÇ Ãí äÔÇØ ÇÓÊÎÈÇÑÇÊí ãåã ãÊæÞÚ".
ÝÝí áÞÇÁ ãÚ ÔÈßÉ "ÝæßÓ äíæÒ"¡ æÕÝÊ ÇáÓíäÇ澄 ÇáÏíãÞÑÇØí "ÏíÇä ÝíäÔÊÇíä Dianne Feinstein¡ ÑÆíÓÉ áÌäÉ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÈãÌáÓ ÇáÔíæÎ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÃÕÏÑå Ïíß ÊÔíäí¡ äÇÆÈ ÇáÑÆíÓ ÇáÃãÑíßí ÇáÓÇÈÞ¡ ÈÍÌÈ ÊÝÇÕíá ÇáÈÑäÇãÌ Úä ÇáßæäÌÑÓ¡ ÈÃäå "ãÔßáÉ ßÈíÑÉ". æÞÇáÊ :"ÃÚÊÞÏ Ãäå ÅÐÇ ßÇä ÞÏ Êã ÇØáÇÚ áÌÇä ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ Úáì ÇáÃãÑ¡ ßÇä ÈÅãßÇäåã ãÑÇÞÈÉ ÇáÈÑäÇãÌ¡ æØáÈ ÊÞÇÑíÑ ãäÊÙãÉ Úäå¡ æãä Ëã ÅÕÏÇÑ ÇáÃÍßÇã ÇáãäÇÓÈÉ ÈÎÕæÕå"¡ ãÖíÝÉ "áßä ÇáÃãÑ áã íÓÑú åßÐÇ¡ áÃäå Êã ÅÈÞÇÄäÇ Ýí ÇáÙáÇã¡ æåÐÇ ÔíÁ áÇ íäÈÛí Ãä íÊßÑÑ ãÑÉ ÃÎÑì ÃÈÏðÇ". ææÕÝÊ "ÝíäÔÊÇíä" ÇáÝÔá Ýí ÇØáÇÚ ÇáßæäÌÑÓ ÈÃäå ÃãÑ "ãÎÇáÝ ááÞÇäæä".
æãä ÌÇäÈå ÏÚÇ ÇáÓíäÇ澄 ÇáÏíãÞÑÇØí "ÑíÊÔÇÑÏ ÏíÑÈä" Richard J. Durbin Åáì ÊÚííä ãÏÚò ÎÇÕ ááÊÍÞíÞ Ýí ÇáÞÖíÉ¡ æÞÇá Ýí áÞÇÁ ãÚ ÔÈßÉ ABC : Åä ÇáßæäÌÑÓ íÌÈ Ãä íÍÞÞ ÝíãÇ ÅÐÇ ßÇä ÊÔíäí Ãæ ÛíÑå ÃãÑ ÈÃáÇ íßÔÝ ÇáÈÑäÇãÌ ááãÔÑÚíä¡ ãÖíÝðÇ Ãä ÒÚãÇÁ ÇáßæäÌÑÓ íãßäåã ÍãÇíÉ æÌæÏ ÈÑÇãÌ ÓÑíÉ. æÃä ÚÏã ÇáßÔÝ Úä åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ íãËá ÇäÊåÇßðÇ áÂáíÇÊ ÇáÖæÇÈØ æÇáÊæÇÒäÇÊ ÇáÊí ÃÞÇãåÇ ÇáÏÓÊæÑ. æÇÚÊÈÑ "ÏíÑÈä" "Ãä æÌæÏ ÈÑäÇãÌò ÖÎãò ÃõÎÝöíó Úä ÞÇÏÉ Ýí ÇáßæäÌÑÓ áÇ íÚÊÈÑ ÝÞØ ãÓÃáÉ ÛíÑ ãáÇÆãÉ¡ Èá íãßä Ãä Êßæä ÛíÑ ÞÇäæäíÉ".
æÑÛã åÐå ÇáãØÇáÈÇÊ¡ ÝÅä ÊÚííä ãÏÚò ÎÇÕ ááÊÍÞíÞ Ýí ÇáÃãÑ áã íÍÙ ÈÅÌãÇÚ ßá ÇáÏíãÞÑÇØííä Ýí ÇáßæäÌÑÓ¡ ÍÓÈãÇ íÐßÑ "ÌæáíÇä ÈíÑäÒ" Julian E. Barnes Ýí ÊÞÑíÑ áå ÈÕÍíÝÉ áæÓ ÃäÌáæÓ ÊÇíãÒ ÊÍÊ ÚäæÇä "ÇáÕÎÈ íÊÒÇíÏ Íæá ÃÓÑÇÑ ÇáÜ CIA"¡ ÝåäÇß ÏíãÞÑÇØíæä ÂÎÑæä ÏÚæÇ Åáì ÃäæÇÚ ãÎÊáÝÉ ãä ÇáÊÍÞíÞÇÊ.
ÝÞÏ ÏÚÊ "ÝíäÔÊÇíä" Åáì ÞíÇã áÌäÉ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÈãÑÇÌÚÉ ÇáÇÓÊÌæÇÈÇÊ ÇáÊí ÃÌÑÊåÇ æßÇáÉ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáãÑßÒíÉ ãÚ ãä íæÕÝæä ÈÜ "ßÈÇÑ ÇáãÚÊÞáíä"¡ ÇáÐíä ÇÍÊÌÒÊåã Ýí íæã ãÇ. ÃãÇ ÇáÓíäÇ澄 "ÈÇÊÑíß áíåí" Patrick J. Leahy¡ ÑÆíÓ ÇááÌäÉ ÇáÞÖÇÆíÉ Ýí ãÌáÓ ÇáÔíæÎ¡ ÝÞÏ ÇÚÊÈÑ Ãä ÊÚííä ãÏÚ ÎÇÕ ÞÏ íÌÚá ãä ÇáÕÚÈ ÅäÔÇÁ áÌäÉ ãÓÊÞáÉ ááÊÍÞíÞ Ýí ãÒÇÚã ÇÑÊßÇÈ ãÎÇáÝÇÊ ÃËäÇÁ ÍÞÈÉ ÈæÔ ÇáÇÈä.
æÞÇá:" Åä ÇááÌäÉ ãÓÊÞáÉ ÞÏ ÊÚãá ÝÞØ Ýí ÍÇáÉ ÅÚØÇÁ ÈÚÖ ÇáÔåæÏ ÇáÍÕÇäÉ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÞÏ íÚÑÞá ÇáÊÍÞíÞ ÇáÐí íÞæã Èå ÇáãÏÚí ÇáÎÇÕ". æÑÛã "áíåí" ÃÚáä Ãäå áä íÚÇÑÖ ÊÚííä ãÏÚò ááÊÍÞíÞ Ýí ÇáÞÖíÉ¡ ÝÅäå ÍÐÑ ãä Ãä ãËá åÐÇ ÇáÊÍÞíÞ ÓíÓÊåÏÝ ÇáãÓÆæáíä Ýí ÇáãÓÊæíÇÊ ÇáÏäíÇ æíÊÌÇåá ÕäÇÚ ÇáÞÑÇÑ Ðæí ÇáãßÇäÉ ÇáÑÝíÚÉ."
ÇáÌãåæÑíæä íÏÇÝÚæä
áã ÊáÞ ãØÇáÈÇÊ ÇáäæÇÈ ÇáÏíãÞÑÇØííä ÈÇáÊÍÞíÞ Ýí ÇáÃãÑ¡ ÂÐÇäðÇ ÕÇÛíÉ áÏì ÇáÌãåæÑííä¡ Ýãä æÌåÉ äÙÑåã¡ Ýí ÔÃä ÊÚííä ãÏÚ ÎÇÕ ááÊÍÞíÞ ãÚ ÇáãÓÊÌæÈíä Ýí æßÇáÉ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáãÑßÒíÉ ÇáÃãÑíßíÉ Ãä "íÞæÖ ÇáÃãä Úä ØÑíÞ ÅÖÚÇÝ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ".
æÞÇá ÇáÓíäÇ澄 ÇáÌãåæÑí "Ìæä ßÇíá" Jon Kyl :Åäå íÌÈ Úáì ÇáãÔÑÚíä Ãä íÞÝÒæÇ Åáì ÃíÉ äÊÇÆÌ¡ æíÌÈ Ãä äÊÐßÑ Ãä ÊÔíäí ßÇä íÊÍãá ãÓÆæáíÉ ÍãÇíÉ ÇáÃãä ÇáÞæãí". æÝí áÞÇÁ ãÚå Úáì ÔÈßÉ (Óí Åä Åä)¡ ÞÇá ÇáÓíäÇ澄 ÇáÌãåæÑí "ÌæÏ ÌÑíÌ" Judd Gregg :Åä ÇáÝÔá Ýí ÅÎØÇÑ ßÈÇÑ ÞÇÏÉ ÇáßæäÌÑÓ "áã íßä ÃãÑðÇ ãäÇÓÈðÇ". áßäå ÇÊåã ÇáÏíãÞÑÇØííä ÈÊÞæíÖ æßÇáÉ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáãÑßÒíÉ ÇáÃãÑíßíÉ ãä ÎáÇá ÇáäÞÏ ÇáãÓÊãÑ.
æÃÖÇÝ "íÌÈ Ãä íßæä áÏíäÇ æßÇáÉ ÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÞæíÉ æäÔíØÉ. åÐå ÇáãÍÇæáÉ ÇáæØäíÉ ãä ÈÚÖ ÒãáÇÆäÇ Ýí ÇáÌÇäÈ ÇáÂÎÑ áÊÞæíÖ ÇáÞÏÑÉ Úáì ÍãÇíÉ æÊäãíÉ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ¡ ßãÇ ÇÚÊÞÏ¡ ÓæÝ ÊÖÑ ÈäÇ Ýí ÇáãÏì ÇáØæíá".