regiment
كتيبة فوج
regimental aid station
محطة اسعاف الكتيبة
regouping
اعادة التجميع
rehearsal
تجربة، بروفة
reinforcement
تعزيز
reinforcements
تعزيزات
release area
منطقة انتشار
release point
نقطة الانتشار
relief battalion
كتيبة التبديل
relief battalion
كتيبة التبديل
relief map
خريطة التضاريس ، خريطة واضحة المعالم
relief on contact
التبديل عند التماس
rendezvous of meeting
موعد الأجتماع
replenishment
تعويض سد النقص
rescue station
محطة أنقاذ
reserve
احتياط
reserve parachute
مظلة احتياطية
retrogade defence
دفاع تراجعي
retrograde
متراجع تراجعي
retrograde movement
حركة تراجعية
retrogression
تراجع
river crossing
عبور الأنهار
road discipline
ضبط السير
road space
فسحة الطريق
rough land
أرض وعرة
route lack
طريق العودة
route of advance
طريق التقدم
route of advance
طريق التقدم
route order
ترتيب السير
route out
طريق الذهاب
rubber raiding craft
قارب إغارة مطاطي
runner
عّداء
safety catch
لاقط الأمان
safety pin
مسمار أمان
safety regulations
تعليمات الأمان
safety valve
صمام الأمان
safety washer
حلقة الأمان
salute to the front !
الى الأمام سلام !
salute to the left !
الى اليسار سلام !
salute to the right !
الى اليمين سلام !
salute washer
حلقة الأمان
saluting of the colour
تحية العَلَم
saluting with the rifle at the slop
تحية والسلاح متنكب
sand dunes
كثبان رملية
sea land vehicles
آليات برمائية - برية ومائية
search and rescue
بحث وانقاذ
searching section
قسم التفتيش
second lieutenant
ملازم ثان
secondary channel
قناة اتصال ثانوية
secondary target
هدف ثانوي
section
مقطع قسم )مدفعية(
section of a trench
مقطع خندق
section post
قسم موقع ) مدفعية(
sector of attack
قطاع الهجوم
sector of defence
قطاع الدفاع
secure arms
ابطا سلاح
security classification
تصنيف السرية ، درجات السرية
security procadures
اجراءات امنية
self loading
تعبئة ذاتية
self propelled
ذاتي الحركة
senior
الأعلى رتبة، الأقدم
senior officer
الضابط الاقدم
senior umpire
محكم اقدم
sentrys' orders
تعليمات الحرس
sergeant
رقيب
serial
متسلسل مسلسل
shock strength
قوة الصدمة
shoulder arms !
كتفً سلاح !
side arms !
جنبا سلاح !
side sight
موجلأه جانبي
sight bracket
حاصرة الموجلأه
sight chest
صندوق الموجلأه
sight cover
غطاء الموجلأه
sight extension
وصلة الموجلأه
sight grades
درجات الموجلأه
sight plade
لوحة التسديد
sight reticule
شبيكة التسديد
signal security
الأمن اللاسلكي
silhoutte target
هدف شبح
simulation fire
تمثيل النيران
skeleton exercise
تمرين هيكلي
skeleton organization
تنظيم هيكلي
slanting degree
درجة الميل
slanting ratio
نسبة الميل
sleeping bag
حقيبة نوم
sling
حمالة
small arms
أسلحة خفيفة
small scale map
خريطة صغيرة المقياس
smoke curtain
ستارة دخان
smoke hand grenade
قنبلة دخان يدوية
smoke screen
حجاب دخاني
smoke shooting
رمي الخطف
sniping rifle
بندقية القنص
special forces
القوات الخاصة
special forces operations base
قاعدة عمليات القوات الخاصة
special operation team
فريق العمليات الخاصة
special operations
عمليات خاصة
specialist soldiers
جنود اختصاص
spotting disc
قرص التسديد
squad halt !
رهط قف !
squadron
سرب
stabilized situation
موقف مستقر
staff duties
واجبات الأركان
staff officer
ضابط ركن
staff sergeant
رقيب أول
stake planter
فارز الشاخص
stand easy !
استرح !
stand to !
تأهّبْ !
standing operating procedures
الأوامر الثابتة
start line
خط الشروع خط البدء
start point
نقطة البدء
stick grenade
قنبلة لاصقة
strategic deployment
انفتاح سَوقي ، استراتيجية
strategic advantage
ميزة سَوقية ، استراتيجية
strategic airlift
نقل جوي استراتيجي
strategic material
مواد سوقية ، استراتيجية
strategic object
هدف سَوقي ، استراتيجي
strategic offensive
تعرض سَوقي
strategic point
نقطة سَوقية
strategic propaganda
دعاية سَوقية
strategic reconnaissance
استطلاع سَوقي
strategic warfare
حرب سَوقية ، استراتيجية
streategic break - through
اختراق سَوقي
street fight
قتال الشوارع
strengthening buildings
تقوية الأبنية
stretcher bearer
حاملة نق الة
striking force
قوة ضاربة
sub - units
وحدات فرعية
subcalibre shooting
رماية التضبيط
submachine gun
رشاش قصير
subordinates
مرؤوسون ، تابعون
sun stroke
ضربة شمس
supply system
نظام التزويد
supply trenches
خنادق التزويد
support section
قسم الاسناد
supporting fire
نار الاسناد
surprise factor
عامل المفاجأة، عنصر المفاجأة
surprise target
هدف مفاجئ
sustained fire
رمي متواصل
syllabus
منهاج
syndicates distribution
توزيع الزلآمَر
tactical air control centre
مركز السيطرة الجوية التعبوي
tactical air control group
المجموعة التعبوية للسيطرة الجوية
tactical air control system
نظام السيطرة الجوية التعبوية
tactical air navigation
ملاحة جوية تعبوية
tactical airlift
نقل جوي تعبوي
tactical doctrine
عقيدة تعبوية
tactical exercise with troops
تمرين تعبوي بقطعات
tactical formation
تشكيل تعبوي
tank
دبابة خزان
tank car
سيارة وقود
tank carrier
حاملة دبابات، ناقلة مدرعة
tank company
سرية دبابات
tank formation
تشكيلة دبابات تشكيل دبابات
tank helmet
خوذة الدبابة
tank hulk
هيكل الدبابة
tank primary target
هدف الدبابة الرئيسي
tank recognition
تمييز الدبابات
tank shovel
نصل الدبابة
tank sniping
قنص الدبابات
target area
منطقة الهدف
task force or task group
قوة الواجب
task organization
تنظيم الواجب
tear gas
غاز مسيل للدموع
telphone battle
معركة هاتفية
theatre army area command
قيادة المنطقة لمسرح العمليات
thunder - flashes
قنابل صوتية
time and space factor
عامل الوقت والمسافة
time out
وقت الانطلاق
time rating
تقدير زمني
tip stock
حاضن
track
ممر، مسار
trail arms !
افقيً سلاح !
traingular point
نقطة تثليث
training during operations
تدريب خلال العمليات
training field
ميدان التدريب
training level
مستوى التدريب
training schedules
جداول التدريب
transportaion
نقل
transportation request
طلب نقل
travelling kitchen
مطبخ متنقل
travelling time
مدة التنقل
trench requirements
مستلزمات الخنادق
trigger box stop
طارق الزناد
trigger handle
قبضة الزناد
trigger mechanism
آلية الزناد ، مجموعة الزند
tripod
منصب ثلاثي
umpire
حكم
umpiring and control
التحكيم والسيطرة
unclassified ********s
وثائق غير مصنفة
unconventional warfare
حرب غير تقليدية
uncoventional warfare operational area
منطقة عمليات الحرب غير التقليدية
under command
الامرة التعريف : ربما تكون تعني بقيادة تحت قيادة.
undulating ground
أرض متموجة
unit
وحدة
unit loading
تحميل الوحدة
unit paymaster
ضابط الصرف
unit training master
ضابط تدريب الوحدة
unmasking
نزع الأغطية
v - ring
حلقة )7(
vehicle ditch
خندق آليات
visual aids
وسائل بصرية
visual reconnaissance
استطلاع بصري
visual reconnaissance
استطلاع بصري
vulnerability
قابلية الطعن
waist band
حزام الخصر
walking patient
مريض قادر على السير
walking wounded
جريح قادر على السير
war diary
مفكرة الحرب
war game
لعبة الحرب
war of nerves
حرب الأعصاب
war phases
مراحل الحرب
warrant - offices
وكيل
water obstacle
عائق مائي
weapon training
تدريب أسلحة
weight
وزن
wheel
عجلة
wheeled transportation
نقل الآليات المدولبة
wireless silence
صمت لاسلكي
zeroing
التصفير
zone of defence
منطقة الدفاع