[المقاتل]

غوانتانامو: حرب أمريكا على حقوق الإنسان"

تأليف: ديفيد روز
رجمة: وسيم حسن عبده
عرض وتحليل: يوسف كامل خطاب



معتقلون في سجن غوانتنامو

مازالت الحرب التي خاضتها الإدارة الأمريكية بقيادة الرئيس (جورج بوش) على الإرهاب والتي بدأت بالهجوم على أفغانستان في 7 أكتوبر 2001م، ثم تبعتها بالهجوم على العراق واحتلاله في 20 مارس 2003م مثار جدل ونقاش قانوني وأخلاقي لا ينتهي، نظرًا لما تم في هذه الحرب وما أعقبها من انتهاكات صريحة للقانون الدولي العام، ومخالفات واضحة لقرارات وتوصيات المنظمات الدولية بشأن حقوق الإنسان، سواء في أفغانستان، أو في العراق، فقد ارتكبت القوات الأمريكية في كلتا الدولتين أفعالاً مشينة جعلت من حربها على الإرهاب إرهابًا أكثر قسوة ووحشية وهمجية. وقد عجزت الإدارة الأمريكية برغم آلتها الدعائية الهائلة عن إخفاء جرائمها ضد الإنسانية في أفغانستان والعراق بشعارات: حقوق الإنسان، ونشر الديمقراطية، وإطلاق الحريات... إلى غير ذلك من الشعارات الزائفة التي تم الترويج لها لتسويق الاعتداء السافر على الشعوب، وتبرير الانتهاك الفاضح للقوانين الدولية باسم: "الحرب على الإرهاب"، وتهديد كل من يخالفها الرأي بوصمة دعم الإرهاب؛ ولكن ذلك كله لم يضلل الباحثين عن الحقيقة، ولم يخفْ أنصارها، فانطلقوا يفتشون عنها في دهاليز السياسة وتحت أقبية السجون، ويستنبطونها من أحاديث من ساهم في تلك الانتهاكات من المسؤولين الأمريكيين راغبًا أم مكرهًا ، واعيًا أم مخدوعًا فضلاً عمن اكتووا بنيران تلك المخالفات والانتهاكات من المفرج عنهم من الأسرى والمعتقلين.

نبذة عن المؤلف والكتاب

مؤلف الكتاب الذي نعرضه على هذه الصفحات هو الكاتب والصحفي البريطاني (ديفيد روز) الحائز على العديد من الجوائز الصحفية، ومنها (جائزة العالم الواحد) لصحافة حقوق الإنسان، وهو من الكتّاب الدائمين في مجلتي: (المراقب) و (ذا أوبزيرفر)، فضلاً عن صحيفتي: (متاع الدنيا) و (فانتي فير) البريطانية .

وقد بدأت قصة مؤلفنا مع الكتاب عندما زار معتقل (غوانتانامو) ضمن وفد مكون من (250) صحفيًا في (أكتوبر 2003م)، وكتب عنه مقالة نشرت في صحيفة (فانتي فير)؛ ثم تابع قضية معتقلي جوانتانامو عبر مصادر متعددة حتى تجمعت لديه الخيوط الكاملة للقضية، فنسج منها الكتاب الذي بين أيدينا تحت عنوان: "غوانتانامو: حرب أمريكا على حقوق الإنسان"؛ والذي صدرت طبعته الأولى المترجمة إلى العربية على يدي الأستاذ: (وسيم حسن عبده) عام (2007م)، عن دار (الأوائل للنشر والتوزيع) بدمشق سوريا؛ ويقع الكتاب في (224) صفحة من القطع المتوسط، مدعومة بملحق صور مكون من ثمان صفحات تؤكد الكثير من الحقائق التي أوردها المؤلف في ثنايا كتابه.