[منتجمري]

الحرب والتغيير في السياسة العالمية

ضمن سلسة الترجمة التي تقوم بها "مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم" قام الأستاذ عمر سعيد الأيوبي بترجمة كتاب روبرت غيلين، الذي يعد من الكتب المهمة في التغير الدولي للسياسة العالمية.
فروبرت غيلين يقدم في كتابه (الحرب والتغيير في السياسة العالمية) نظرية جديدة مهمة عن تغير السياسة الدولي في إطار فكري، يمكن أن يحول طريقة تفكيرنا في العلاقات الدولية حيث يرى الدكتور غيلين " أن الطبيعة الأساسية للعلاقات الدولية، لم تتغير على مر آلاف السنين" , ويؤكد لهذه الرؤية من خلال استخدام التاريخ وعلم الاجتماع والنظرية الاقتصادية، لتحديد القوى التي تحدث التغيير في النظام العالمي ويركز في بحثه على النمو التفاضلي للقوة في النظام الدولي، وعلى نتيجة عدم التكافؤ ومن ثم فإن حدوث تغير في ميزان القوى -الاقتصادية والعسكرية- يضعف أسس النظام القائم، لأن من يكتسب القوة يرى تراجعاً في تكاليف تغيير النظام.

ونتيجة ذلك كما يؤكد غيلبن، تسعى الجهات الفاعلة, إلى إحداث تغيير في النظام من خلال التوسع الإقليمي أو السياسي أو الاقتصادي، حتى تفوق التكاليف الحدية لاستمرار التغيير المنافع الحدية الناتجة عنه. وعندما تكتسب الدول القدرة على تغيير النظام وفقاً لمصالحها فإنها ستسعى إلى تحقيق ذلك، إما بزيادة الكفاءة الاقتصادية وتعظيم المكاسب المتبادلة، وإما بإعادة توزيع الثروة والقوة وفقاً لمصلحتها.