[الباسل]

الفصل الرابع
إنهاء حالة العداء

1. يجب على الطرفين إنهاء حالة العداء بينهما خلال 72 ساعة من توقيع هذه الاتفاقية. يجب على الطرفين إعلان إنهاء العداء من خلال القنوات القيادية لكل طرف، كما يجب توصيل ذلك للمدنيين من خلال الإعلام المطبوع والمنقول.
2. يقوم الطرفان بإنهاء بالإشراف على وتنظيم وقف العداء بينهما من خلال الهيئة العسكرية المشتركة
The Joint Military Commission (JMC) إلى حين نشر مراقبين دوليين. عند نشر وحدة المراقبة الدولية
The International Monitoring Unit (IMU) تتولى هذه الوحدة إرسال تقاريرها بخصوص تقصي وإدارة و إشراف ووقف حالة العداء وفك الاشتباك إلى الهيئة العسكرية المشتركة The Joint Military Commission (JMC).
3. في حالة بدء سريان وقف إطلاق النار لا يسمح لأي من الطرفين أن يدخل في عملية تحريك أو إعادة انتشار لقواته من اجل مكسب تكتيكي أو استراتيجي.
4. أي خرق لإنهاء حالة العداء وأي أحداث لاحقة يتم رفع تقرير عنها للهيئة العسكرية المشتركة
The Joint Military Commission (JMC) بواسطة التسلسل القيادي المعتمد للتحقق فيها.

الفصل الخامس
الفصل بين القوات

1. الفصل الفوري بين جميع قوات المقاتلين كما ورد في الفصل الثالث، فقرة 1 ينحصر على الأسلحة ذات المدى الفعال المباشر. سحب هذه الأسلحة إلى خارج مداها يتم بواسطة الهيئة العسكرية المشتركة
The Joint Military Commission (JMC).
2. في حالة تعذر الفصل الفوري حسب توجيه الهيئة العسكرية المشتركة The Joint Military Commission (JMC) ، يتم اتخاذ خطوات متتالية يتم الاتفاق عليها بواسطة الطرفين من خلال الهيئة العسكرية المشتركة
The Joint Military Commission (JMC).
3. كل المدفعية و أنظمة الأسلحة النارية الغير مباشرة المؤثرة على جبال النوبة يتم تأمينها بالكيفية التي تحددها الهيئة العسكرية المشتركة The Joint Military Commission (JMC).